+48 22 100 40 14 info@proenso.pl Sklep z częściami PROENSO Hub: logowanie
Rozporządzenie (UE) 2023/1230 · zał. III pkt 1.1.9 i 1.2.1
Czas czytania: 3 min Stan na Opracowanie: zespół inżynierski PROENSO

Komisja Europejska: wytyczne do cyberbezpieczeństwa maszyn. Co to znaczy dla wind?

Komisja wyjaśniła, jak rozumieć wymagania ochrony przed uszkodzeniem danych oprogramowania i danych bezpieczeństwa. Od 20 stycznia 2027 r. te wymagania dotyczą także nowych dźwigów.

20.01.2027
Rozporządzenie maszynowe (UE) 2023/1230 zaczyna być stosowane; zastępuje dyrektywę 2006/42/WE.
Otwarta szafa sterowa dźwigu obok drzwi przystankowych: falownik, aparatura sterownicza i ręczny terminal serwisowy na drzwiach szafy
Fot. 1: otwarta szafa sterowa dźwigu z ręcznym terminalem serwisowym. Zdjęcie poglądowe.

W skrócie

ZAŁ. III · PKT 1.1.9 / 1.2.1
  • Dostęp serwisowy i zdalny, jeśli jest potrzebny, dostarczany w stanie bezpiecznym, np. wyłączony.„Security by default”; niepotrzebne połączenia można zablokować.
  • Parametry i oprogramowanie bezpieczeństwa zidentyfikowane i chronione przed zmianą.Przykład z przewodnika: sparametryzowane prędkości maksymalne.
  • Wersja oprogramowania bezpieczeństwa do odczytania w każdej chwili, bez specjalnych narzędzi.Np. na wyświetlaczu albo jako plik do wyeksportowania.
  • Każda ingerencja zostawia ślad; dziennik zmian oprogramowania bezpieczeństwa przez co najmniej 5 lat.Pkt 1.2.1 lit. f; niezależnie od tego, kto dokonał zmiany.

Czym jest ten dokument. To przewodnik Komisji Europejskiej, czyli wytyczna, a nie akt prawny: Komisja podkreśla, że udziela w nim ogólnych, niewiążących wyjaśnień.KE Przewodnik opisuje maszyny ogólnie i nie omawia dźwigów osobno. Do dźwigów wymagania pkt 1.1.9 i 1.2.1 trafiają przez odesłanie z dyrektywy dźwigowej 2014/33/UE: od 20.01.2027 r. nowy dźwig deklarowany jako zgodny z tą dyrektywą musi spełniać także właściwe wymagania załącznika III rozporządzenia maszynowego.KEEUR-Lex

02

Terminy

Trzy daty, które warto znać przed podpisaniem umowy na nowy dźwig.

  1. 05.11.2026

    Zatwierdzenie przez Grupę Ekspertów ds. Maszyn

    Expert Group on Machinery zatwierdza w procedurze pisemnej sekcję przewodnika o ochronie przed uszkodzeniem danych i cyberbezpieczeństwie (zał. III pkt 1.1.9 oraz 1.2.1 lit. a i f).

  2. 10.11.2026

    Publikacja przewodnika

    Komisja Europejska (DG GROW) udostępnia tymczasową i częściową publikację przewodnika po rozporządzeniu (UE) 2023/1230. Komisja zastrzega, że numeracja akapitów, odsyłacze i drobne sformułowania mogą się jeszcze zmienić.

  3. 20.01.2027

    Stosowanie rozporządzenia

    KLUCZOWY TERMIN

    Rozporządzenie (UE) 2023/1230 zaczyna być stosowane i zastępuje dyrektywę maszynową 2006/42/WE. Dźwig z deklaracją zgodności z tą datą lub późniejszą musi spełniać wymagania załącznika III, w tym pkt 1.1.9 i 1.2.1. Okres przejściowy z art. 52 rozporządzenia nie dotyczy dźwigów.KE

A windy już eksploatowane? Przewodnik tego nie zmienia: nowe wymagania dotyczą dźwigów wprowadzanych do obrotu od 20.01.2027 r. Więcej w pełnej analizie, w sekcji o istniejących windach.

03

Co przewodnik wyjaśnia

Siedem punktów z sekcji o pkt 1.1.9 i 1.2.1, streszczonych bez dopowiedzeń.

1.1.9 · ZAKRES KE

Integralność, nie poufność

Chodzi o integralność i autentyczność sygnałów oraz danych istotnych dla bezpieczeństwa, a nie o poufność danych czy własność intelektualną. Wymagana jest ocena ryzyka w całym cyklu życia; typowe narażenia to zdalny dostęp, łączność z chmurą i niezabezpieczone interfejsy. Przy uszkodzeniu danych maszyna może przejść w stan bezpieczny, np. zatrzymanie.

1.1.9 §1, §2 · POŁĄCZENIA KE

Każde połączenie się liczy

„Połączenie” to wtyk i połączenie sieciowe, przewodowe i bezprzewodowe, stałe i tymczasowe, także pośrednie przez sieć. Również złącza trudno dostępne, np. diagnostyczne na płytce w obudowie. Niepotrzebne można zablokować; potrzebne powinny być dostarczone w stanie bezpiecznym, a instrukcja ma opisać, jak zapewnić bezpieczny dostęp.

1.1.9 §3 · PARAMETRY KE

Parametry bezpieczeństwa pod ochroną

Producent identyfikuje i chroni oprogramowanie oraz dane krytyczne dla bezpieczeństwa. Krytyczne pliki konfiguracyjne nie powinny być dostępne inną drogą niż przewidziana przez producenta, np. przez poziomy dostępu.

  • ochrona interfejsów serwisowych
  • weryfikacja podpisu przy aktualizacji
  • kody uwierzytelniające, skróty (hash)
  • sumy kontrolne (tylko przed przypadkowym uszkodzeniem danych)
  • procedury organizacyjne
1.1.9 §4 · WERSJA KE

Wersja oprogramowania „w każdej chwili”

Informacja o zainstalowanym oprogramowaniu istotnym dla bezpieczeństwa ma być dostępna w łatwo dostępnej formie, np. na wyświetlaczu albo jako plik do wyeksportowania, przez cały okres użytkowania, także podczas konserwacji. Bez specjalnych narzędzi inżynierskich i złożonych, wieloetapowych procedur.

1.1.9 §2, §5 · ŚLAD KE

Ślad każdej ingerencji

Uprawnione i nieuprawnione ingerencje, aktualizacje i zmiany konfiguracji (także ustawiane przełącznikami lub potencjometrem) mają być rejestrowane tak, by dało się je odtworzyć wstecz; zależnie od urządzenia ze znacznikiem czasu, licznikiem i rodzajem ingerencji. Środki: fizyczne (plomby, lakier zabezpieczający na śrubach), wykrywanie włamań lub monitorowanie. Jeśli zapis prowadzi urządzenie zewnętrzne, maszyna może pracować tylko wtedy, gdy ten zapis działa.

1.2.1 LIT. F · DZIENNIK KE

Dziennik przez 5 lat

Każde zdarzenie dotyczące zmiany oprogramowania bezpieczeństwa przechowywane co najmniej pięć lat, niezależnie od tego, kto dokonał zmiany i czy była zamierzona. Dziennik ma odzwierciedlać rzeczywisty stan oprogramowania i być dostępny na uzasadnione żądanie właściwego organu krajowego, np. po wypadku, wyłącznie w celu wykazania zgodności.

1.2.1 LIT. A · ZŁOŚLIWE PRÓBY KE

Nie tylko przez sieć

Przykłady z przewodnika: nieuprawniony zdalny dostęp do części układu sterowania związanej z bezpieczeństwem, nieuprawniona zmiana oprogramowania lub parametrów konfiguracji, manipulacja transmisją danych bezpieczeństwa, użycie lokalnego portu serwisowego lub nośnika wymiennego. Takie próby mogą też wykorzystać łańcuch dostaw albo dostępne interfejsy serwisowe.

04

Co sprawdzić w umowie na nowy dźwig

Dla inwestora i zarządcy dźwigu z deklaracją zgodności od 20.01.2027 r.

Interpretacja PROENSOTo nasze praktyczne wnioski z przewodnika, nie treść przewodnika ani wymóg prawny. Przy każdym pytaniu podajemy, z którego punktu przewodnika wynika.
  1. 01

    Kto i na jakim poziomie dostępu może zmieniać parametry bezpieczeństwa?

    Przewodnik: krytyczne pliki konfiguracyjne nie powinny być dostępne inną drogą niż przewidziana przez producenta, np. przez poziomy dostępu.

  2. 02

    Jak zabezpieczony jest dostęp serwisowy i zdalny? Czy jest domyślnie wyłączony i kto go włącza?

    Przewodnik: potrzebny dostęp dostarczany w stanie bezpiecznym, a instrukcja opisuje, co zrobić, żeby był bezpieczny.

  3. 03

    Jak weryfikowane są aktualizacje oprogramowania?

    Przykład środka z przewodnika: weryfikacja podpisu przy aktualizacji oprogramowania.

  4. 04

    Jak odczytać wersję oprogramowania bez narzędzi producenta?

    Przewodnik: np. na wyświetlaczu albo jako plik do wyeksportowania, bez specjalnych narzędzi inżynierskich.

  5. 05

    Gdzie i jak długo przechowywany jest zapis ingerencji?

    Pkt 1.2.1 lit. f: dziennik zmian oprogramowania bezpieczeństwa przez co najmniej pięć lat.

Instalator i konserwator

  • Każda zmiana parametrów lub oprogramowania ma zostawić ślad w urządzeniu.
  • Odnotowuj wersję oprogramowania przy odbiorze i po każdej aktualizacji; prowadź własny rejestr zmian, spójny z zapisem w sterowniku.
  • Dostęp do interfejsów serwisowych tylko dla uprawnionego personelu.
05

Czy Twój nowy dźwig jest gotowy na 2027?

8 pytań do specyfikacji lub umowy. Odpowiedz „Tak”, „Nie” albo „Nie wiem”; pod każdą odpowiedzią zobaczysz krótkie wyjaśnienie, a na końcu listę zapisów do uzupełnienia.

Test działa wyłącznie w Twojej przeglądarce. Nie wysyłamy ani nie zapisujemy odpowiedzi.

    06

    Film

    Omówienie wymagań zał. III dla wind w niecałe 4 minuty.

    Film PROENSO · YouTube

    Winda w erze cyfrowej. Co od 20 stycznia 2027 zmienia rozporządzenie maszynowe?

    Identyfikacja oprogramowania i ślad zmian, zdalny dostęp i ochrona przed ingerencją, utrata łączności, testowanie funkcji bezpieczeństwa. Stan prawny w filmie: 06.10.2026; wytyczne Komisji opisane w opisie filmu (uzupełnienie 19.11.2026). Odtwarzacz wczytuje się dopiero po kliknięciu. Obejrzyj na YouTube

    07

    Pełna analiza i źródła

    Każde zdanie na tej stronie ma pokrycie w poniższych dokumentach.

    1. [KE] Komisja Europejska, DG GROW H.2: Guide to the application of the Machinery Regulation (EU) 2023/1230. TEMPORARY and PARTIAL publication, sekcja „Annex III, 1.1.9 and 1.2.1(a) & (f)”; zatwierdzona przez Expert Group on Machinery 05.11.2026. PDF. Dostęp 19.11.2026.
    2. [KE] Komisja Europejska, strona sektorowa „Lifts” i nota przejściowa dla sektora dźwigowego (stosowanie rozporządzenia 2023/1230 do dźwigów). Opis w źródłach pełnej analizy.
    3. [EUR-Lex] Rozporządzenie (UE) 2023/1230 (art. 51, art. 54 w brzmieniu sprostowanym, zał. III) i dyrektywa 2014/33/UE (zał. I pkt 1.1).
    Konsultacje techniczne

    Planujesz dźwig z odbiorem w 2027 r. albo modernizację sterowania?

    Pomagamy inwestorom, architektom i zarządcom przełożyć zmiany w przepisach i normach na konkretne zapisy w dokumentacji przetargowej, specyfikacji dźwigu i umowie serwisowej. Zapytanie trafia do inżyniera, nie do działu sprzedaży.

    Materiał informacyjny, nie porada prawna. Opisuje stan na na podstawie publicznie dostępnych dokumentów Komisji Europejskiej i aktów prawnych UE. Przewodnik Komisji jest niewiążący, a jego tekst może się jeszcze zmienić. Fragmenty oznaczone „Interpretacja PROENSO” oraz test są naszymi praktycznymi wnioskami, nie treścią przewodnika.